1945
Поздно вечером милая девушка Лорна возвращается на автобусе домой, в родной городок Ибен-Рок, где давно не была. Внезапно на шоссе возникает фигура таинственной старухи в чёрном – она голосует, суёт водителю банкноту колониальной эпохи и плюхается на сиденье рядом с девушкой. Старушка говорит, что знала прапрапрадеда Лорны – судью Элайджу Вебстера, который триста лет назад (!) осудил немало невинных женщин за колдовство, – как вдруг автобус вместе со всеми пассажирами летит со скалы вниз, в воды Тёмного озера... В живых остаётся только Лорна, но она сразу же начинает подозревать, что одержима духом проклятой старухи – ведь в ней она признала ту самую Джезабель Тристер, которую прадед некогда приговорил к сожжению на костре!
13 декабря 1945 в мире
